'Dark Night Of My Soul'

"Kár", hogy már láttam a csapatot élőben, ugyanis ezt a számot nagyon jó lenne látni, de annyira nem szeretem őket, hogy ismét elmenjek egy koncertjükre.

Az a mozgás! :)

"Trying to force our children to do their piano practice is like trying to force a gorilla into a dinner jacket. They have no stomach for it, and frankly neither do I, because in even a fairly large house there's no hiding place from the cacophony when they begin."

Megpróbálni erőszakkal zongora gyakorlásra rávenni a gyermekeinket olyan, mint szmokingba tuszkolni egy gorillát. Nem veszi a be a gyomruk, és őszintén, az enyém sem. Mert még egy meglehetősen nagy házban sincs menedék a kakofóniától.

"Normal pain, such as an eye disease or toothache, is a lonely and solitary pursuit, but a group hangover is a problem shared and that seems to bring out the best in us. Like the Blitz. Like when you've just stepped off a terrifying rollercoaster ride. Everyone's in it together. And a problem shared is a problem pared."

A normál kín - mint a szembetegség vagy a fogfájás - magányos, társtalan tevékenység, de egy csoportos másnaposság megosztott probléma, és az ilyen úgy tűnik, a legjobbat hozza ki belőlünk. Mint a német bombázás. Vagy mint amikor éppen kilépünk egy rémes hullámvasutazást követően. Mindenkit érint. És a megosztott gond, felezett gond.

"I believe that Shakespeare, along with Milton, Donne and Chaucer, has a place in modern Britain. And that place is deep in the bowels of the British Library, where he can be studied by hardcore language students.
Right now my 11-year-old daughter has a voracious appetite for books. She devours Jacqueline Wilson and reads The No. 1 Ladies' Detective Agency endlessly. But I can guarantee this craving will be snuffed out the moment she's introduced to Twelfth Night.
There's a lot of political posturing about the future of education right now, all of which seems to miss the point: that at school, children should be encouraged to study books that make reading fun."

Hiszem, hogy Shakespeare-nek, csakúgy, mint Miltonnak, Donne-nak és Chaucernek helye van a modern Britanniában, és ez a hely a könyvtárak mélye, ahol elkötelezett nyelvszakosok tanulmányozhatják őket.
A 11 éves lányomnak telhetetlen a könyvek iránti étvágya. Falja Jacqueline Wilsont, és folyton az Egyes számú női detektívirodát olvassa. De garantálom, hogy ez a lelkesedés elillan, amint megismerkedik a Vízkereszt, vagy amit akartokkal.
Manapság sok a jövő oktatásával kapcsolatos politikai álláspont, de úgy tűnik, egyik sem látja a lényeget, mely szerint az iskoláknak arra kellene buzdítaniuk a gyerekeket, hogy olyan könyveket ismerjenek meg, melyek az olvasást élménnyé teszik.

Egy hollywoodi színésznő, aki 55 évesen kb. 55 évesnek néz ki. Ritka az ilyen, mint a fehér holló.
És még (mindig) szép is.

Kevés film tetszik, rengeteg a középszerű szemét. Nagy ritkán azért felkapom a fejem egy-egy alkotásra. Ilyen a 2013-as The Family is, melyet a napokban láttam - és jókat "nevettem" fanyar/fekete humorán. .
Amerikai/francia, amiből Luc Besson (rendezte, és a forgatókönyvben is benne van) és a helyszín a francia.
A történet egyszerű: amerikai/olasz maffiacsalád a tanúvédelmi program keretén belül Franciaországba(n) költözködik és próbál vagy nem próbál beilleszkedni. A film a beidegződött reagálások gyakran brutális poénjai miatt remek. Nagyon a stílusom az ilyesmi.
A magyar cím (Vérmesék) azért rossz, mert mindenki (?) vér-meséknek érti, holott sokkal inkább a vérmes család értelmezés a helytálló. Kivételesen szinkronizáltan láttam. A fiú magyar hangját leszámítva így is remek volt.
Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones - ha valakit a sztárok vonzanak.

"The main problem, I suspect, is a complete lack of knowledge about the world. I asked people in the streets of Vegas to name two European countries. The very first woman I spoke to said: 'Oh yes. What's that one with kangaroos?'"

A fő probléma, úgy vélem, az, hogy az égvilágon semmit nem tudnak a világról. Megkértem embereket Vegas utcáin, hogy nevezzenek meg két európai országot. A legelső nő ezt mondta: "Oh, igen. Melyik is az a kengurus?"

"As you know, it is impossible to speak French because everything over there has a sex. Tables. Ships. Birthday cakes. Throat lozenges, even. Everything is either a boy or a girl and they snigger when you get it wrong.
I'm told, however, that English is even harder to learn because although we recognized many years ago that tables are essentially asexual and invented the word 'it', there are several million alternatives for every object, subject or emotion.
This makes life very difficult for those to whom English is a second language.
George Bush, for instance."

Mint tudják, franciául lehetetlen beszélni, mert mindennek neme van odaát. Asztaloknak, hajóknak*, szülinapi tortáknak, még a torokcukorkáknak is. Minden vagy fiú, vagy lány, és kuncognak, amikor tévesztesz.
Ámbár, mondják, hogy angolul még nehezebb megtanulni, mert noha mi sok éve felismertük, hogy az asztalok alapvetően aszexuálisak és feltaláltuk a szót, hogy 'az', sok millió alternatívánk van minden tárgyra, témára vagy érzelemre.
Ez nehézzé teszi azok életét, akik az angolt csak tanulják.
Mint például Gerge Bush.
                             *rossz példa! A hajóknak az angolban is van nemük.

"Thursday, for instance, two Manchester doctors announced that they’d been studying dinosaurs and found that the T-rex had a slower top speed than Frank Lampard."

Csütörtökön például két manchesteri tudós bejelentette, hogy a dinoszauruszok tanulmányozásakor arra jutottak, hogy a T-rex annyival sem bírt futni, mint Frank Lampard.