„Albert és a hölgy a hullaházból.”
"A kör hamarosan végleg bezárul.”
Ne (szem)tanúskodj, tovább élsz, a piros-kék lencséjű szemüveges doki nyomja a kormányellenes felvilágosítást ezerrel, Jerry az erdőben kóvályog, Dougie-t megvizsgálja egy orvos, az ellenségei pedig megpróbálják a kaszinósokat úgy manipulálni, hogy azok meg akarják ölni, Diane lebukik Alberték előtt, és Mr. C. és a New York-i kocka között is talál kapcsolatot az FBI, Sólyom kap egy szokásosan elvont üzenetet a tuskós hölgytől, Laura a kulcs, a bárban egy dob-gitár-billentyű hármas egy remek hangú (!), a túlvilági szoba padlózatáéra erősen hasonlító mintájú ruhában lévő énekesnővel (mint kiderítettem, Rebekah Del Rio a neve) egy sejtelmesen szép, lassú dalt játszik. Végig a jelenben, a valóságban járunk, de Gordon ügynök pár másodpercre lát egy arcot a múltból.
