'Dark Night Of My Soul'

Korzika Franciaország része. Ennek a korzikaiak nagyon nem örülnek.
Függetlenségi mániájuk van. Ez alkarnyi sziget alakú tetkókban, a
közlekedési táblák összelövöldözésében, a franciára hajazó, de attól
eltérő nyelv használatában, a kétnyelvű helységnévtáblák francia részének
eltüntetésében, a függetlenséget jelképező hajpántos figura népszerűségében
nyilvánul leginkább meg.

Annyi rendszámon volt ott, hogy azt hittem, van külön korzikai rendszám,
de nincs, csak matricát ragasztanak a francia államjelzésre. Néhol az
Unió csillagait is eltakarják.

Helyiekkel nem volt módom beszélni, így erről nem sokat tudok írni.
A sziget tele van francia (75%), olasz (kb.15%) és német (4%) turistákkal, de
akadtak lengyelek, szlovénok, sőt (igen, igen !) még svédek is.
A franciákra igaz, hogy nem beszélnek (vagy nem akarnak, még csak érteni sem)
nyelveket. Kivétel akad, de nagy mák kell a megtalálásukhoz.
Az említett bűbájon kívül a hegyekben találkoztunk egy bordeauxi párral és egy
benzinkútnál igazítottak el minket egészen király angolsággal. Ezeket leszámítva
csak a turisztikai információs pontokon remélhettük, hogy angol szót hallunk, ha
az egyik falut ellepő amerikai turistákat leszámítjuk.
A legalapvetőbb helyzetekben (számok leíráas) sem veszik a fáradtságot, hogy megértsd
őket : beszélj franciául, vagy gefusz.
Nekem alapjáraton tetszik ez a mentalitás, de amikor annyit sem képes leírni,
hogy 11 -annyi eurot kellett fizetnünk -, akkor már kicsit kórosnak tartom.
Na igen, fizetni. Az ember leginkább sörért fizet. Korzikára inkább vigyen mindenki
magának !!
Van 3-4 közepesnek mondható sörük, köztük a Pietra nevű gesztenyesörrel, de eléggé
drágák és 2-2,5 decit csapolnak, nem igazán hallottak a fél literes korsóról.

Először azt hittem, az angol-francia probléma áldozata vagyok, mikor kitikkadva
kevesebb, mint 3 deci sört kaptam (2,3 Euroért !). Másodszor már használtam
a 'grand' szót, de nem jártam jobban. Harmadszor már tutira mentem : "fél liter
csapolt sört kérek !", "Olyan nincs.", "mi az, hogy nincs ? Van csapolt söre?",
"Van.", "van rendes korsója?", "talán akad", "akkor keresse elő és töltse tele,
kérem ! Mennyi lesz ?", "Nem tudom, kiszámolom. 5 euró. Ja, nem ! 6.".
Mindez a második napon (a lány megismerése előtt fél órával). Akkor már sejtettem,
hogy nem itt élem le életem hátralévő részét ! :))
A boltokban is minden létező idióta kiszerelésben (0,75 liter, 0,65 l - Heineken,
0,33 l, 0,25 l) van sör, csak fél literes, vagy pint-os nincs.
Szenvedtem 2 hétig, na. :)
Még annyit a helyiekről, hogy ahogy az Au revoir-t mondják az valami király.
A bajorok "fidasáájn"-ja közelíti meg szlengben leginkáb. Még a francia lány sem
tudta tökéletesen tolni.
A sziget drága. Uniós léptékkel is. A némethek (Vr. nem olvassa, úgyhogy nem kéri
ki, hogy ők bajorok) nyígnak, hogy az Oktfest veszett drága (és igazuk van)
a 7,40-es LITERES (!!!) korsó áraival. Na, Korzikán 5-6 Euro egy FÉL liter sör.
És nem csak a sör, minden eléggé drága.
A sajátomat nem találtam meg, de szerváltam egy francia nyelvkönyvet. Ha időm engedi,
olvasgatom. Eddig tetszik, bár eléggé lassan jönnek vissza az egyszer már tanultak.