'Dark Night Of My Soul'

Elkezdtem olvasni Victor Hugo-tól a nyomorultakat (Les Misérables). 1800 oldal.
Keveset olvasok magyarul (angolul is). Sokkal részletesebb, mint filmen.
Helyenként vontatottabb, sok helyen tartalmasabb.
"el kellett viselnie mindazt, ami minden újonnan jöttnek kijár egy kisvárosban,
ahol sokan járatják a szájukat, de kevesen gondolkoznak."
"Gazdag hívei és a digne-i jámbor asszonyok többször gyűjtést rendeztek, hogy
őméltóságának legyen miből szép új oltárt állítani házikápolnájába.
Mindannyiszor elfogadta a pénzt, és a szegényeknek adta.
- A legszebb oltár - mondotta - egy szegény ember lelke, aki a kapott vigaszért
hálát ad Istennek."
"A szép van olyan hasznos, mint az, ami hasznot hoz. Talán még hasznosabb is."
"Libák gágognak így a saskeselyűre."
"-Örömmel látom, hogy nem úgy van, mint hittem. Igazán nem látszik betegnek.
- Meg fogok gyógyulni, uram - felelte az öreg.
Kisvártatva így szólt:
- Három óra múlva meghalok."
"- Ugye, szép a napsütés? Kiguríttattam magam, hogy egy utolsó pillantást
vethessek a napvilágra. Jól tette, hogy eljött megnézni egy haldoklót.
Jó, ha ennek a pillanatnak tanúi vannak. Az embernek vannak bogarai;
szerettem volna megérni a hajnalt. De tudom, hogy alig van három órám.
Sötétedik. De mindegy. A halál nagyszerű dolog. Nem kell hozzá napvilág.
Jó lesz így is. Csillagfénynél fogok meghalni."
"A lelkiismeret a bennünk lakozó tudásnak az a része, amely velünk született."
"A dúslakodó pap fogalmi képtelenség."
"Szomorú társadalomban élünk. Sikert minden áron: ezt a tanítást csöpögteti
belénk a ránk nehezedő romlottság."
"A véghetetlen égbolt csillagjait összetévesztik a csillag formájú nyomokkal,
amelyeket a kacsák lába hagy a pocsolyák puha iszapjában."
"Hideg alpesi szél fújt."
"A társadalom, az állam a keresményéből történő levonásokkal nagyban lopta meg."
"nem lehet büntetlenül sületlenségeket olvasni."
"Semmit sem fürkésznek az emberek egymás dolgaiban oly mohó érdeklődéssel,
mint azt, amihez semmi közük."