DKSK - BSE-ESMA 63-65 (12-19, 23-20, 18-12, 10-16)
BSE: DJELMIS 12/6, FŰRÉSZ D. 19/12, Kosjár 7, Vukovics 5, Horti 8,
Cs: Vida 4, PAPP 12
Pepec jó meccsen nagyon együtt volt a CSAPAT ! I like this team.
2007.02.09. 08:29 Krap
Minden jó
Egy kis ideig most megtörik az 1 bejegyzés/nap sebességem,
de csak átmeneti lesz ez a szörnyű : ) állapot.
Addig is :
„Mindenkit szeress, kevésben bízz !
Rosszat ne tégy senkinek ! Ellenségedre légy készen,
inkább erővel, mint tettleg ! Barátod
életed kulcsával őrizd ! Csendedért dorgáljanak,
soha ne rosszallják beszéded !
Mit az ég adni szán, és mit imám leszakít abból, mit adhat,
Hulljon fejedre ! – Ég áldjon, jó Uram !
/Shakespeare : Minden jó, ha jó a vége/
„Visszatérek” – a Terminátor
Szólj hozzá!
2007.02.09. 08:18 Krap
All's Well
For a while - some days (weeks maybe) - there won’t be net around me
so there will be some parts of my Silence Symphony : ) here.
Until I return (’cos sure I will) :
’Love all, trust a few,
Do wrong to none; be able for thine enemy
Rather in power than use, and keep thy friend
Under thy own life’s key; be chekt for silence,
But never taxt for speech. What heaven more will,
That thee may furnish, and my prayers pluck down,
Fall on thy head! –Farewell my lord: ’
/Shakespeare : All’s Well That Ends Well, Act I, Scene I./
’I’ll be back’ /Terminator/
Szólj hozzá!
2007.02.08. 07:30 Krap
Az a rézcső, ami a vizet hozza, zöld rozsdás lesz egyszer
Az a kémcső, amiben por a szív, párás áttetsző rendszer,
Az az arc, ami bentről csillog, csak tekintet lesz egyszer
Az a szem, ami nekem tetszik, holnap csak turistatenger
Az az óra, ami bezár minket, elem nélkül nem jár
Az a gép, ami a testem, kér még, energiát adjál
Az a pénz, ami a hasznot hozza, semmi nem lesz egyszer
Az a füst, ami megutaztat, több komponensű vegyszer
Az a könyv, ami az igét mondja, emlékből van írva
Az a könny, ami sósan is csíp, tényleg ki lett sírva
Az a pont, amin elindultunk, az atomjaira van bontva
Az a hely, ami rajtunk múlik, a lelkünkre van bízva
Az a ránc, ami előbukkan, soha nem megy vissza
Az az ősz, ami veled hullik, a hajszál vékony titka
Az a ránc ami előbukkan, soha nem megy vissza
Az az ősz, ami veled hullik, hajszál vékony titka lett
Az a kémcső, amiben por a szív, párás áttetsző rendszer,
Az az arc, ami bentről csillog, csak tekintet lesz egyszer
Az a szem, ami nekem tetszik, holnap csak turistatenger
Az az óra, ami bezár minket, elem nélkül nem jár
Az a gép, ami a testem, kér még, energiát adjál
Az a pénz, ami a hasznot hozza, semmi nem lesz egyszer
Az a füst, ami megutaztat, több komponensű vegyszer
Az a könyv, ami az igét mondja, emlékből van írva
Az a könny, ami sósan is csíp, tényleg ki lett sírva
Az a pont, amin elindultunk, az atomjaira van bontva
Az a hely, ami rajtunk múlik, a lelkünkre van bízva
Az a ránc, ami előbukkan, soha nem megy vissza
Az az ősz, ami veled hullik, a hajszál vékony titka
Az a ránc ami előbukkan, soha nem megy vissza
Az az ősz, ami veled hullik, hajszál vékony titka lett
/Kaukázus : Rézcső/
A dal letölthető az együttes honlapjáról :
Szólj hozzá!
2007.02.07. 08:14 Krap
Megadeth
Új album még nincs, a tagcseréket sem igazán követem, de az tény, hogy ez a színpadkép nem gyenge.
Szólj hozzá! · 1 trackback
2007.02.06. 09:51 Krap
"Van, amikor nem álom
Van, amikor az élet
Unja, hogy ronda és azt mondja, tényleg,
Miért ne lehetnék én szebb?
Miért ne lehetnék én jobb?
Na menjetek és szórakozzatok"
/Kispál és a borz/
Szólj hozzá!
2007.02.05. 06:58 Krap
Have a cool week
„Tudom, hogy minden az enyém, de minden relatív
Az élet értelme, a jó, a rossz és a kreatív”
/Kaukázus/
Szép hetet !
Szólj hozzá!
2007.02.01. 09:31 Krap
One Pound
Tudtátok, hogy az 1 fontos érmének – mialatt az egyik oldalán 20-30 évente öregszik kicsit a Királynő arcképe - nagyon sokféle a „hátlapja” ? Még nem sikerült kinyomoznom, hányféle létezik. Angolok is általában 5-8 különbözőre emlékeznek, ehhez képest 11 féle minimum van, mint az ábra mutatja. Ha valaki kezébe ezektől különböző akad, emlékezzen rám !
2 komment
2007.01.31. 08:18 Krap
Malacka
A ska (engem nem túlzottan lekötő) stílus keretei között mozognak, helyenként kifejezetten humoros, máshol meglehetősen gyenge szövegekkel. A fúvósok és az énekesek (főleg a hölgy) hangja nagyon rendben van, de összességében csak 3-4 számuk győzött meg.
Köszönöm a januári figyelmet ! Találkoz(z)unk februárban !
Szólj hozzá! · 1 trackback
2007.01.30. 09:13 Krap
Bloody Sunday
1972. jan. 30-án az észak-írországi Derry-ben a brit hadsereg katonái több, mint száz éles lövedéket lőttek ki egy békés(nek indult) szabadságjogi menet tagjaira. 13-an a helyszínen életüket vesztették, egy személy később halt bele sérüléseibe. Valamennyien fegyvertelenek voltak. ’I can’t believe the news today
I can’t close my eyes
and make it go away’
/U2 – Sunday, Bloody Sunday/
Szólj hozzá!
2007.01.29. 15:02 Krap
BSE-Szeged
BSE-ESMA - Szeviép-Szeged 50-62 (12-13, 15-17, 12-15, 11-17)
BSE: Fűrész D. 4, Djelmis 4, Kosjár 6, PAPP K. 21, Vukovics 4. Cs: Horti 7, Andó 4, Vida -.
:((( Voltam már jobb hangulatban is kosármeccsen. :(
1 komment
2007.01.29. 08:32 Krap
PUF
 |
Van abban valami jól eső : ),amikor az ember születésnapjának első órájában a kedvencz hazai zenekara kezd el játszani. Nem mondom, hogy rosszul éreztem magam ! |
"Véget ért a szombat éjszaka
Én is lassan elindulok haza."
Pál Utcai Fiúk, 2007.01.28., Gödör
4 komment
2007.01.26. 14:40 Krap
We look before and after
'We look before and after,
And pine for what is not:
Our sincerest laughter
With some pain is fraught;
Our sweetest songs are those that tell of saddest thought. '
/Shelley : To A Skylark, részlet; a Wish c. The Cure CD borítójáról/
'Előre s hátra nézünk
Sóvárogjuk, mink nincs.
Legtisztább nevetésünk
Fájdalmas szép kincs.
Legédesebb dalunk
Tán a legszomorúbb'
Leírom a szó szerintit is, mert a rímek és a szűkös szótaxám miatt nem igazán lehet
szöveghűen magyarra átteni. Rím nélkül viszont pláne elvész a lényeg :
Múltba és jövőbe tekintünk
Epekedünk azért, ami nincs
Legédesebb nevetésünkben
Is ott van egy kis fájdalom
Legédesebb dalaink azok,
Melyek a legszomorúbb gondolatokról szólnak
Szólj hozzá!
2007.01.24. 08:31 Krap
Jamie Winchester : It’s Your Life
When everything you believed in
Has turned to dust in your hands
You lie and stare at the ceiling
Trying to understand
You see the storm approaching
You feel the rain on your face
But in your heart the sun is
Shining all over the place
Shining all over, shining all over the place
It's your life, the moment's here and now
Take it and run
It's your time no matter when or how
Reach for the sun
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time the moment's here and now
When all your days have passed you
You take a look at your life
You see your angry memories
Flashing before your eyes
You still have time to change this
You know it's never too late
So feel the light of forgiveness
Shining all over your face
Shining all over, shining all over the place
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time no matter how
Reach for the sun
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time the moment's here and now
It's your life
It's your life
Has turned to dust in your hands
You lie and stare at the ceiling
Trying to understand
You see the storm approaching
You feel the rain on your face
But in your heart the sun is
Shining all over the place
Shining all over, shining all over the place
It's your life, the moment's here and now
Take it and run
It's your time no matter when or how
Reach for the sun
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time the moment's here and now
When all your days have passed you
You take a look at your life
You see your angry memories
Flashing before your eyes
You still have time to change this
You know it's never too late
So feel the light of forgiveness
Shining all over your face
Shining all over, shining all over the place
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time no matter how
Reach for the sun
It's your life the moment's here and now
Take it and run
It's your time the moment's here and now
It's your life
It's your life
Általában nagyon nem szeretem az ilyen típusú dalszövegeket, de ez zeneileg annyira telibe van lőve (szerintem), hogy már-már hihetőnek tartom. :)
Az egyik mobil szolgáltató reklámzenéje volt sokáig. (Holnap lehet, hogy a másikét - Bohemian Like You- teszem ide, mert az is gyilok jó.)
Szólj hozzá!
2007.01.23. 10:33 Krap
Brahms
 | Tegnap voltam egy hangversenyen és az szúrt szemet, hogy mennyire 'belterjes' volt régebben (is) a művészvilág. Tengernyi híres zeneszerző ismerte egymást. Tegnap azt tudtam meg, hogy az ifjú Brahms (képünkön) útjait Schumann is egyengette. Utóbbi (Sch.) nem teljesen ép elmével öngyilkos szándékkal beleugrott a Rajnába (1854.) és ennek kapcsán/hatására előbbi (Br.) (kb. 22 évesen) írt egy zongoraversenyt. Nem is rosszat. Ezt és az utolsó (IV.)szimfóniáját néztem/hallgattam tegnap élőben. Mindkettő eléggé jó, de nem haltam be tőlük. Szeretek klasszikus zenét hallgatni, de kevés érint meg úgy igazán. |
1 komment
2007.01.16. 09:32 Krap
New Model Army : Another Imperial Day
You could be there
on a dark october night
waiting for the moment to be
swimming 'cross the freezing river
holding a plastic bag of belongings just out of the water
climbing up the banks on the other side
hiding in the trees so cold
that you hardly show as a target
on the heat seeking gear of the border patrol
but you made it, you're another one over
sleeping on a bench in a railway station
in the heart of Europe
haven't eaten anything for two days straight
but where there is a will there's always gonna be a way
And every door is guarded
and every guard costs money
so the women are bought and kept and raped and sold as slaves
because the family borrowed from the man
and the man has always got to be repaid
for the deals of the borders and the fake IDs
and the stolen passports all locked away
While the women are working and gagging down on their knees
and somewhere in the back of terminal 3
in the clogged-up corridors of the imigration authorities
whole families with the wrong bits of paper
are waiting to be sent back to where they came from
escorted by officials out across the tarmac
with their wrist bound tight with cable ties behind their backs
It's dawn and there's fog in Rotterdam harbour
and the guard's on his break and the dogs are chained by the wire
three figures come out from behind the cranes
make across the train tracks
climb aboard a Panamanian freighter headed for the isle of grain
find a place to hide in a stack of containers
another payload of world trade because
goods are free to move but not people
oil is free to move but not people
jobs are free to move but not people
money is free to move but not people
And today they got a man hauled off a truck in the port of calais
we watch him in silence as they lead him away
clutching his battered suitcase
but his face betrays him, lost and scared and defeated
sitting in the back of the white port authority van
well, where do any of us come from, it's pretty hard to say
while high in the sky above us tonight
the bombers are heading the other way, south and east
into the blood red crimson sunrise of another imperial day
You could be there
on a dark october night
waiting for the moment to be
swimming 'cross the freezing river
holding a plastic bag of belongings just out of the water
climbing up the banks on the other side
hiding in the trees so cold
that you hardly show as a target
on the heat seeking gear of the border patrol
but you made it, you're another one over
sleeping on a bench in a railway station
in the heart of Europe
haven't eaten anything for two days straight
but where there is a will there's always gonna be a way
And every door is guarded
and every guard costs money
so the women are bought and kept and raped and sold as slaves
because the family borrowed from the man
and the man has always got to be repaid
for the deals of the borders and the fake IDs
and the stolen passports all locked away
While the women are working and gagging down on their knees
and somewhere in the back of terminal 3
in the clogged-up corridors of the imigration authorities
whole families with the wrong bits of paper
are waiting to be sent back to where they came from
escorted by officials out across the tarmac
with their wrist bound tight with cable ties behind their backs
It's dawn and there's fog in Rotterdam harbour
and the guard's on his break and the dogs are chained by the wire
three figures come out from behind the cranes
make across the train tracks
climb aboard a Panamanian freighter headed for the isle of grain
find a place to hide in a stack of containers
another payload of world trade because
goods are free to move but not people
oil is free to move but not people
jobs are free to move but not people
money is free to move but not people
And today they got a man hauled off a truck in the port of calais
we watch him in silence as they lead him away
clutching his battered suitcase
but his face betrays him, lost and scared and defeated
sitting in the back of the white port authority van
well, where do any of us come from, it's pretty hard to say
while high in the sky above us tonight
the bombers are heading the other way, south and east
into the blood red crimson sunrise of another imperial day
/2006./
Egy újabb birodalmi nap
Te is lehetnél ott egy sötét októberi éjen
Várnád a pillanatot, hogy átúszhass a jéghideg folyón
A víz fölé tartott reklámszatyornyi ingóságoddal,
Majd a túlsó partra kimászva a fák közé rejtőzöl
Annyira hidegen, hogy nem lát a határ-vadász
Hőérzékelő fegyvere.
De megcsináltad, egy újabb átjutott vagy.
Európa szívében egy állomás padján alszol,
Két napja nem ettél, de
Ahol a szándék megvan, ott mindig lesz megoldás is.
Minden ajtót őriznek, minden őrnek ára van
A nőket megvették, fogva tartották, megerőszakolták
És rabszolgának adták, mert a család kölcsönkért a tagtól
Akinek fizetni kell a határnál intézett dolgokért.
A hamis személyiket, a lopott útleveleket elzárták
Mialatt a nők melóznak és kussolnak (fordítsuk így)
Valahol a 3-as terminál hátsó részében
A bevándorlási hivatal tömött folyosóján
Komplett családok várnak rossz papírokkal,
Hogy a hatóságok hátrabilincselt kezekkel kivezessék őket
És visszaküldjék oda, ahonnan jöttek
Hajnal van, a rotterdami kikötő ködben áll,
Az őr szünetet tart, a kutyák megkötve
Három alak jön a daruk mögül át a síneken
Felszállnak a Panamai teherhajóra
Elrejtőznek a konténerek között
A világkereskedelem hasznos terhei ők (rakománya ?)
Mert a javak szabadon áramolhatnak, az emberek nem
Az olaj szabadon vándorolhat, az emberek nem
Munkahelyek szabadon mozoghatnak, az emberek nem
A pénz szabadon áramolhat, az emberek nem
Ma a calaisi kikötőben elkaptak egy férfit egy kamionon
Csöndben nézzük, amint elhurcolják,
Viharvert bőröndjét markolássza, de arckifejezése elárulja
Elveszve, riadtan, kudarcot vallottan
Ül a hatósági rabszállító hátsó ülésén
Hogy bármelyikünk honnan jött, meglehetősen nehéz megmondani.
Az égen ez alatt, magasan felettünk
A bombázók ma éjjel az ellenkező irányba tartanak
Délre és Keletre
Egy újabb birodalmi nap
vérvörös bíbor hajnala felé
/'angolosok' az eredetit olvassák, mert az az igazi !/
