1925
King George V reigns over a quarter of the world's people.
/The King's Speech/
1925 - V. György uralkodik a világ népességének negyedén. /A király beszéde/
Azt tudtam, hogy (a Viktória korabeli?) Nagy-Britannia volt a világ valaha volt legnagyobb birodalma, de a fenti mondat azért meglepett.
Próbálom megérteni, hogy miben tévedtem
Mivel a közízlésről a véleményem kissé szalonképtelen
Menő vagyok, ha kopasz a fejem, még ha nincs is benne ész
Felnéznek rám, ha fodrász vagyok, és nem, hogyha agysebész
Nem tudom, talán az értékrendemmel van hiba
Netán a fejemben található oltári galiba a felelős
Mint a filmeken a macsó pasi, kit a nője borotvál
Olyan veszélyes régi borotvakéssel, mit senki nem használ
És megvágja persze, a filmetikett ezt írja neki elő
Te meg nyomod magadba nagy kanállal, mert azt hiszed kötelező
Az agytekervényeimet gereblyével fésülik szét
Hogy ne maradjon meg benne, csak ami erkölcsös és szép
Pedig én jó vagyok, de nem használható
Kár rám az idõ, belém a szó
Miért nem köszön a boltos, a pincér, pedig tőlem kapja a pénzt
És ha el merem tenni az aprót, tuti, hogy szarrágónak néz
És hihetetlennek tűnik, amit látok de ezt érzem magam körül,
Lehet, hogy egyedül csak én húzom a számat, mindenki más örül
Biztos, hogy az értékrendemmel van nagy hiba
És nem a fejemben található oltári galiba a felelős
/Junkies: Jó vagyok (de nem használható)/
https://www.youtube.com/watch?v=aTpQE09laNk
Akusztikus verzióban, 24:00-tól kezdődik.
"A jobb felső kettesem eltűnt!" - My lateral incisor's... It's gone!
"Nyugodj meg, haver! Semmi baj. Nem is látszik."
"Alan végig azzal heccelt, hogy egy jó fogorvos magának húzza." - Alan bet you that you weren't a good enough dentist to pull out your own tooth.
Nem tudom, mi tetszett ebben a filmben.
A finom, jól elhelyezett humora nagyon.
A csodaszép és választékos kiejtés(ek) hatása kb. az első tíz perc után elmúlt, addig viszont ámultam rendesen.
Utána inkább csak bosszantott, hogy feliratok nélkül szinte semmit nem értek a filmből (arczsugorító élmény, de nagyon kellenek az ilyenek!).
Az alaptörténet (egy beszédhibás emberből némileg váratlanul király lesz) nem nagy szám, az viszont érdekes, hogy valós történelmi tények, személyek körül forog.
Tulajdonképpen észre sem vettem, de dokumentumfilmként néztem végig. Szerencsére a sztori nem megy bele túl mélyen az ausztrál beszédtanár és "betege" tanulási folymatába - igazság szerint kicsit fura is, hogy mitől lesz "hirtelen" csaknem hibátlan a király beszéde, holott sok év alatt játszódik a film, tehát logikus -, sem pedig a személyes kapcsolatukba.
Györgyöt nem hallottam eddig beszélni, de a Churchillt játszó színész (Timothy Spall) nagyon elkapta a politikus hanghordozását, kiejtését.
Colin Firth is nagyot játszik a király szerepében.
Érdekes időben játszódik a történet, hiszen egy amerikai, férjes/elvált nő miatt György bátyja (Edward) lemond a trónról, kevéssel apjuk halála után, így (+a rádió feltalálása miatt) elkerülhetetlenné vált az akadozva beszélő (de ez ellen régen küzdő) György tömegek előtti megszólalása. Ennek csúcsa a tegnapi bejegyzésben hallható, a kezdetét leszámítva beszédhibáról alig árulkodó rádiós beszéd a hadbalépés előtt.
Mindez a XX. században történt, de a történelem nagyobb volumenű dolgai kicsit a háttérbe szorították. Érdekes volt felfedezni, belegondolni.
György '52-ben meghalt, de a film szereplői közül a feleségét, a 101 évesen 2002-ben elhunyt "Anyakirálynét" már láthattuk TV-ben, a lánya pedig a jelenlegi uralkodó.
"In this grave hour, perhaps the most fateful in our history, I send to every household of my peoples, both at home and overseas this message spoken with the same depth of feeling for each one of you as if I were able to cross your threshold and speak to you myself. For the second time in the lives of most of us we are at war. Over and over again we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
But it has been in vain. We have been forced into a conflict. For we are called, with our allies, to meet the challenge of a principle which, if it were to prevail, would be fatal to any civilized order in the world.
It is the principle which permits a state, in the selfish pursuit of power, to disregard its treaties and its solemn pledges; which sanctions the use of force, or threat of force, against the sovereignty and independence of other states.
Such a principle, stripped of all disguise, is surely the mere primitive doctrine that might is right. And if this principle were established throughout the world, the freedom of our own country and of the whole of the British Commonwealth of Nations would be in danger.
But far more than this - the peoples of the world would be kept in the bondage of fear, and all hopes of settled peace and of security of justice and liberty among nations would be ended.
This is the ultimate issue which confronts us.
For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world order and peace it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
It is to this high purpose that I now call my people at home and my peoples across the seas, who will make our cause their own.
I ask them to stand calm and firm, and united in this time of trial the task will be hard. There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield. But we can only do the right as we see the right and reverently commit our cause to God. If one and all we keep resolutely faithful to it, ready for whatever service or sacrifice it may demand then, with God's help, we shall prevail.
May He bless us and keep us all."
https://www.youtube.com/watch?v=NxKkGw2cju4
George VI broadcasts via radio the speech to his people in Britain, and throughout the Empire, immediately after Britain's Declaration of War against Germany on September 3, 1939.
E vészterhes órán, melynél sorsdöntőbb talán még nem volt történelmünkben, küldöm országaim minden polgárának itthon és tengeren túl ezt az üzenetet.
Ugyanúgy szívem mélyéből szól valamennyiükhöz, mintha csak belépnék küszöbükön, és úgy szólnék önökhöz személyesen.
Többségünk életében immár másodízben léptünk háborúba.
Újra meg újra próbáltuk meglelni a békés kiutat az ellentétekből, amelyek köztünk és azok közt voltak, akik most az ellenségeink. Ám mindegyre hasztalan.
Belekényszerültünk egy konfliktusba, szövetségeseinkkel együtt fel kell vennünk a harcot egy olyan elvvel szemben, amely, ha felülkerekedne, végzetesnek bizonyulna minden civilizált rendre a világon.
Ez az elv megengedi egy államnak, hogy önző hatalomvágyból semmibe vegye szerződéseit és fogadalmait, melyek szankcionálják a más államok területe és függetlensége elleni erőszakot vagy az erőszakkal fenyegetést.
Ez az elv, ha lerántunk róla minden álcát, kimerül abban a primitív tételben, hogy akinél az erő, annál az igazság.
Ha ez az elv elterjedne a világon, nemzetünk és az egész Brit Nemzetközösség veszélybe kerülne és, ami ennél is fontosabb, a világ népeit a félelem igája tartaná fogva, és minden a békébe, a biztonságba és igazságba vetett hit fölösleges volna és a nemzetek szabadsága véget érne.
Ez a végső kimenetel néz velünk szembe.
Megóvandó mindazt, ami számunkra kedves, és a világ rendje és békéje érdekében elképzelhetetlen, hogy visszautasítsuk a kihívást.
E magasztos cél érdekében fordulok most népemhez itthon, és népeimhez túl a tengereken, akik ügyünket magukévá teszik.
Kérem őket, maradjanak higgadtak, szilárdak és egységesek e próbatétel idején.
A feladat nehéz lesz. Meglehet, komor napoknak nézünk elébe, s a háború nem korlátozódik majd a csataterekre.
De csak azt tehetjük, ami helyes, mivel látjuk, mi a helyes, és hódolattal ajánljuk ügyünket Istennek.
Ha valamennyien elszántan kitartunk mellette, készen bármilyen szolgálatra vagy áldozatra, akkor Isten segedelmével miénk lesz a győzelem.
Áldja és óvja mindannyiunkat!
VI. György király rádióbeszéde 1939. szeptember 3-án, a németeknek küldött hadüzenet után.
Az eredeti szöveget a netről szedtem. A magyar fordítás nagy részét az A király beszéde című filmből vettem. Csak a beszéd filmben nem hallható részét fordítottam én.
Laura Robson előbb legyőzte (és ezzel visszavonultatta az egyéni tenisztől) Kim Clijsters-t, majd 2-3 napra rá, ma megverte a világranglista 9. Li Na-t.
Clijsters nem kicsi karriert futott be, melyben a leglenyűgözőbb talán az, hogy szülés után is kiemelkedő eredményeket ért el - a négy Grand Slam győzelméből hármat (!) és az egyetlen WTA "világbajnoki" címét is ekkor szerezte.
És hogy miért Laura Robson miatt írom mégis ezt a bejegyzést?
Mert olyan van, hogy valaki 89. helyen áll a világranglistán, olyan is, hogy "derült égből" megver egy nagy nevet, olyan is, hogy a következő meccsén egy top 10-es játékost is...
... na de mindezt 18 évesen???!!!!
Lengyel. Kinézetre nagyon hajaz a szintén ottani Zubrowka vodkára (szeretjük).
A doboz alapján az sem 100%, hogy ez sör - pedig az (lager). Összetevőket nem is találok rajta említve - a "tartalmaz árpamalátát" kicsit kevésnek tűnik.
Kesernyés, de nem eléggé; van egy utóíze, de nem túl kellemes; könnyen legurul, pedig erősnek érzem... Szóval, mindenből egy kicsi hiányzik, külön-külön majdnem minden éppen jó, de az összkép nem az igazi.
Alk. 6%. - érezni, hat.
5/10 pont
Sok-sok minden kimaradt a Japánban összegyűjtött élmények közül.
Most egy furcsaság: házigazdám ezer éves, gagyi, összecsukható kemping-bicaján nem volt lánc, helyette talán kardán tengellyel oldották meg az átviendő dolgok átvitelét.
Lestem.
Előfordult már Veletek, hogy egy dalt többször (nagyon sokszor) meghallgattatok egymás után?
Velem először akkor, amikor a Depeche Mode kihozta a Barrel Of A Gun dalt az album előtt kislemezen - https://www.youtube.com/watch?v=WwhpbnisszU.
Annyira fura volt, hogy éreztem, szoknom kell.
Megszoktam, megkedveltem.
(Érdekes, a linken azt írta valaki a dalról, hogy kb. 15-ször hallgatta meg aznap. Úgy látszik, ez nem egyedi hatás.)
Nem erről írok, hanem a másikról, melyet összességében legalább ennyiszer hallgattam, pedig 24 perces (a zene nélküli verziója még hosszabb).
Kathmanduban szinte minden üzletben, árusnál ez szólt, néhány nap alatt beleívódott az emberbe. Meg is vettem CD-n, még ajándékba is hoztam néhányat.
Mint írtam, évente néhányszor meghallgatom. Valamelyik este azzal feküdtem le, hogy betettem a lejátszóba, hogy "reggel ezzel kelek"...
Hatott. Szeretem. Bennem él.
A szövege mindössze annak az ismételgetése, hogy "Lótusz ékköve", vagy valami nagyon hasonló.
Ha volt zene a tömegeknek (Music For The Masses - hogy kössem a Depeche Mode-ot), akkor ez zene a (hozzám hasonló(an egyszerű)) lélekhez.
Ha a hossza miatt gond lenne a megjelenítéssel, itt az eredeti helye:
https://www.youtube.com/watch?v=R69o3Se_0og
A másik verziójában szerzetesek énekelnek zene nélkül, mindössze egy csengettyűt és két fát (?) ütögetve olykor. Az legalább ennyire ütős, de csak haladóknak ajánlom. :) https://www.youtube.com/watch?v=iG_lNuNUVd4
Avagy, ha valaki azt hiszi, hogy a zeneszerzéshez diploma vagy hangszer(ismeret) kell, mint a régi időkben, az téved. Persze nem árt, de van, ahol elég a szoftver és a tehetség.
A The Prodigy-t nagyon bírom. Itt egy srác megmutatja, hogyan rak(hat)ták össze az egyik dalukat különböző hangminták megvariálásával:
https://www.youtube.com/watch?v=eU5Dn-WaElI
Gera sérülését követően egy hete játszott először angol bajnokit.
Nagy meglepetésre csapata, a West Bromwich Albion 3-0-ra verte a Liverpoolt. Az első gólt Gera lőtte. A EuroSporton meg is szavazták az angol forduló góljának.
Egy kedves ismerősöm ott volt a meccsen. Idézem:
"Nem mellékesen a sérüléséből visszatért Gerát hatalmas üdvrivalgás fogadta, majd amikor több látványos megmozdulása is volt a nevét skandálta a közönség. Amikor pedig az első félidő hajrájában 22ről kilőtte a felső sarkot majd' felrobbant a stadion. A helyi szurkerekkel beszélgettem, nagyon tisztelik és szerintük nem sztár de sztár, azaz többre mennek vele mint egy jobban csengő nevű sztárral."
Ő már nem ismeretlen, hiszen többször ittam ottjártamkor, és a konyhaszekrény tetején is figyel egy 7,5decis (!!!) palackja.
Már illatra is remek: kesernyés, de van egy lágyabb "valami" is benne.
És ilyen az íze is: testes, keserű, erős, egy kis kellemes, a keserűvel nagyban harmonizáló utóízzel.
Nagyon szeretem az ilyen(, emberes) söröket.
Korzikai (Furiani), a különlegessége a gesztenye, melyből Korzikán meglehetősen sok dolgot csinálnak, sok mindenbe beleteszik.
Tetszik a címkén a tipikus ottani hegyi házakból kirakott Korzika sziget.
Összetevők: víz, árpamaláta, komló, gesztenyeliszt, sörélesztő.
Alk. 6% Vol.
8,7/10 pont
Ennyit a Földközi-tenger térésgéből - legközelebb északabbra veszi a rovat az irányt.
u.i.: KÖSZI, J.!!!
Egy kép a netről Furianiról:
Nagyon világos, könnyed, finom, csak enyhén kesernyés.
Nem az én világom, de nyárra ideális. Korzikai (Ajacco).
Összetevők: víz, maláta, komló, természetes földközi tengeri eper (fán termő) aroma.
Alk. 5% Vol.
6,5/10 pont
u.i.: KÖSZI, J.!!!
Hogy semmi különös nincs a fenti videoban? Igaz lehet. Azon azonban érdemes elelmélkedni, hogy a fuvolista hölgy süket és úgy is született.
And like Pete walking on water or Wile E. Coyote running off a cliff,
if you look down in doubt, you will fall.
Mint ahogy Péter a vízen sétált, vagy a Prérifarkas leszalad egy szikláról.
Ha kétkedve lenézel, lezuhansz.
/The Brothers Bloom, Szélhámos fivérek/
Előfordul, hogy fél óra alatt nem sikerül a csapatnak felvennni a cipőket, hogy Sicc beájul a felüljárón a záróvonalon, hogy a házigazdát nem bírom reggel felébreszteni, amikor a szomszéd jogosan jön reklamálni, hogy éjjel napernyő alatt ülünk a Szigeten vagy hogy egy teljes napra úgy eltűnik a főhős, hogy SENKI nem tudja, hol van (beleértve őt magát is :), én pedig ülök az egyetlen kulcsával a lakásában, 300km-nyire a sajátomtól...
Vagy a legújabb, péntekről: (elindulok a hegyekbe kerékpárral, majd) éjjel teljes bicajos szerkóban (kopogós cipőben, ahogy' kell), de gyalog sétalok hazafelé "teljesen józanul", egy negyed, de így is ÓRIÁSI szilvásgombóc-tortával (!!!) a kezemben...
A kerékpárt azóta sem láttam, de remélem, hogy jól van.
Szóval, előfordulnak ilyen esetek, csak valahogy Totya mindig ott van (vagy éppen hogy fogalmunk sincs, hogy hol van :) az ilyen történeteimben. :)
Sokadszorra is "BOLDOG ZSÜLINAPOT", és még sok-sok hasonlót vénségünkig (és az után is)!
A városhoz tartozik, számtalanszor elbicajoztam előtte, egy kedves ismerős is dolgozik ott, mégis csak most, az említett amerikai látogató miatt mentem be először a Szent István (cseppkő)barlangba.
Ha látok, hallok valami érdekeset, vicceset, leírom egy fecnire, aztán van, hogy hónapok múlva kerül elő egy-egy papírdarab, amikorra már el is felejtem az egészet. Most is találtam egy ilyet, rajta két mondattal:
"A dobos az már nem közönség, még nem zenész." - ebből gyanítom, hogy kedvenc szimfonikusaim ütőse mondhatta. A válasza arra, hogy a progrock zenekarnak, melyben játszik miért nem készülnek új dalai, esetleg lemeze:
"Mert a gitárosok lassan tanulnak." :)
Most találtam egy másik papírt. Ennyi áll rajta: "Hátrányt élveznek /Fidesz szóvivő/"
Életem egy-egy fontosabb szakaszához, egy-egy érdekes emberhez sokszor kapcsolódnak nálam dalok, melyek jellemzik az illetőt (az első benyomásomat róla, amilyen nyomot bennem hagyott, ilyesmi). Ez a V.N. dal.
Remélem, jól van/vagy!
A(z Aioi) híd volt a bomba célpontja. Írtam, mennyire szerettem volna átsétálni rajta. Az pedig leírhatatlan, milyen volt átkelni rajta.
... helyi idő szerint éppen ekkor, reggel 8:15-kor.
Alig hiszem el, hogy jártam ott.
A megdőlt épületet ábrázolót kivéve én készítettem a képeket.
